Tópico: [Cracked.com] The 9 Most Badass Bible Verses

[Alenônimo]

Vejam só o que eu achei no Cracked:

http://www.cracked.com/article_15699_9-most-badass-bible-verses.html

If the Bible had been written by King Leonidas and the rest of the Spartans from 300, it would probably read pretty much the same as it does now.

It turns out, the Bible is already chock full of ass kicking. Here are the verses that make us want to take to the streets and put some unbelievers to the sword.

Leitura recomendada para quem sabe inglês. Se alguém traduzir, eu publico no site Ateus do Brasil.

[Ricardo RCB.]

Sensacional, leitura recomendada MESMO.

[Alenônimo]

Sensacional, leitura recomendada MESMO.

Qualquer um racha de rir com os textos do Cracked. O problema é que tem muita gente aqui que não consegue ler inglês.

[Ricardo RCB.]

Sensacional, leitura recomendada MESMO.

Qualquer um racha de rir com os textos do Cracked. O problema é que tem muita gente aqui que não consegue ler inglês.

Verdade, você sabe se eles criam caso com versões em português dos textos?

Se não criarem caso eu traduzo no final de semana esse texto que você indicou para o pessoal aqui, que não lê em inglês.

O texto sobre o Apocalipse Zumbi é sensacional também.

[Alenônimo]

Não traduzem não. É um típico site de humor americano que aparece um monte de vezes no Digg.

[Ricardo RCB.]

Não traduzem não. É um típico site de humor americano que aparece um monte de vezes no Digg.

Ok, mas não vão criar problemas com traduções?

Off-topic : Rachei de rir com os 5 Filmes baseados em quadrinhos que devem ser impedidos.

[Alenônimo]

Não traduzem não. É um típico site de humor americano que aparece um monte de vezes no Digg.

Ok, mas não vão criar problemas com traduções?

Off-topic : Rachei de rir com os 5 Filmes baseados em quadrinhos que devem ser impedidos.

Não que eu saiba. E linkando de volta para o original deve até ajudá-los a ganhar visitas.

[Ricardo RCB.]

Não traduzem não. É um típico site de humor americano que aparece um monte de vezes no Digg.

Ok, mas não vão criar problemas com traduções?

Off-topic : Rachei de rir com os 5 Filmes baseados em quadrinhos que devem ser impedidos.

Não que eu saiba. E linkando de volta para o original deve até ajudá-los a ganhar visitas.

Beleza então, vou traduzir o texto.

[Twinning Hook]

Hahahahaha simplesmente hilario!!!
E ainda por cima no momento estou morando nos estados unidos,
o que torna o texto ainda mais engracado, por ser em ingles.

Quase tive um ataque de caganeira de tanto rir.

Apesar de toda a comedia o site nao deixa de apresentar um argumento decente:
A biblia e' so uma historinha de merda que ficou famosa devido a falta de
espirito critico das pessoas.

[Kosher-X]

Beleza então, vou traduzir o texto.

O Alex Castro já tinha traduzido somente os versículos aqui:
http://liberallibertariolibertino.blogspot.com/2007/12/os-9-versculos-mais-escabrosos-da-bblia.html

Eu sei inglês, mas confesso que ainda não li os comentários do artigo. Preciso tirar uns minutos extras pra isso, um dia desses.

[Alenônimo]

Peraí? Vocês estão lendo só as passagens? O engraçado é justamente os comentários, caramba!

E onde já se viu traduzir as passagens? Pega na Bíblia! Olha o endereço da passagem e copia o que achar!