Acho que isso não é exatamente resultado de uma "subjetividade" das cores, mas de contexto e etc.
Feng shui, como outras coisas práticas diversas, até podem ter fundos de "verdades funcionais", que nada tem a ver com os mecanismos/explicações inventadas; a acunpuntura, no que funcionar, pode ser simples relaxamento, e não ki, e o FS pode ser simplesmente uma "harmonia" estética normal, não algo como "espaço para o dragão passar" ou qualquer coisa assim.
Mas falando em cores, algo que ouvi recentemente, num podcast do radiolab: como placebo para remédio para dormir, pílulas azuis são universalmente mais eficazes do que pílulas de qualquer outra cor, exceto para os homens na Itália. Suspeita-se que tenha a ver com o apreço italiano/masculino pelo futebol, no país da squadra azzurra.