É por essas e outras que eu acho que a crises como a superpopulação, aquecimento global, pegada ecológica da humanidade, desigualdade social, etc. são simplesmente inevitáveis. OU uma tecnologia eficiente de colonização interplanetária é desenvolvida, OU nós vamos comer o planeta inteiro. E não estou usando linguagem figurada...