0 Membros e 1 Visitante estão vendo este tópico.
Recuperación de un disco duro dañadohttp://www.yoreparo.com/blogs/abysz/computadoras/reparar-disco-duro.html
ta bom, talvez não seja tão engraçado assim sobre o amigo de nome impornunciavel, pergunto:O que significa "uninilia"???
tradução?
A melhor tradução é "queira ou não queira", ou seja, willy nilly é algo definitivo, algo que acontece independente da disposição das pessoas em aceitar ou não. Eu usava como nick porque acredito que existe uma realidade natural que ordena o universo e ela funciona independente dos nossos desejos, independente do tamanho do nosso conhecimento ou da nossa ignorância, queira ou não queira, goste ou não goste. Mas com o tempo eu aportuguesei e virou uiliníli e a pronuncia é exatamente como se lê. Não está em cirílico
Gatinhos? Que gatinhos? E é u-i-li-ní-li, e não uinilinilininininíli!
Do macaquinho eu lembro, mas que que gatinho??
Ah, sim, agora eu lembrei! Mas eu usei tão pouco tempo aquele avatar O meu preferido é esse agora, esse jeguinho tem um ar tão simpático! Mas me faz pensar é em Benjamim, um burro rabugento, personagem principal de 'A Revolução dos Bichos' e que não acreditava que os animais depois que morriam iam para a grande montanha de açúcar ou coisa parecida...