Autor Tópico: Frases (in)úteis em latim  (Lida 10122 vezes)

0 Membros e 1 Visitante estão vendo este tópico.

Offline Oceanos

  • Nível Máximo
  • *
  • Mensagens: 8.924
  • Sexo: Masculino
Frases (in)úteis em latim
« Online: 22 de Junho de 2008, 17:37:59 »
Citar
Di! Ecce hora! Uxor mea me necabit!
God, look at the time! My wife will kill me!

Nullo metro compositum est.
It doesn't rhyme.

Fac ut vivas.
Get a life.

Vescere bracis meis.
Eat my shorts.

E mais: http://web.mit.edu/afs/athena.mit.edu/user/d/r/dryfoo/www/Funny-pages/handy-latin.html

Offline Andre

  • Nível 39
  • *
  • Mensagens: 4.072
  • Sexo: Masculino
    • Aletéia
Re: Frases (in)úteis em latim
« Resposta #1 Online: 22 de Junho de 2008, 18:33:05 »
Tem aquela também

semper ubi sub ubi
literalmente: always where under where
mas pela pronúncia, fica parecendo: always wear underwear.
Se Jesus era judeu, então por que ele tinha um nome porto-riquenho?

Offline Spitfire

  • Nível Máximo
  • *
  • Mensagens: 7.530
  • Sexo: Masculino
Re: Frases (in)úteis em latim
« Resposta #2 Online: 23 de Junho de 2008, 09:44:28 »
"ADEAMUS AD MONTEM FODERE PUTAS CUM PORRIBUS NOSTRUS"

"VAMOS À MONTANHA PLANTAR BATATAS COM AS NOSSAS ENXADAS"  :harhar:

Offline Dr. Manhattan

  • Moderadores Globais
  • Nível Máximo
  • *
  • Mensagens: 8.342
  • Sexo: Masculino
  • Malign Hypercognitive since 1973
Re: Frases (in)úteis em latim
« Resposta #3 Online: 23 de Junho de 2008, 10:58:20 »
Legal. Mas a minha frase favorita em latin é um trecho de um poema de Catulo:

Citação de: Catulo
Pedicabo ego vos et irrumabo,
Aureli pathice et cinaede Furi,
...


Tradução:
"Comerei seus cus e suas bocas
seu chupador de pau Aurélio e fodido Furius"


:hihi:

ver: http://en.wikipedia.org/wiki/Catullus_16
You and I are all as much continuous with the physical universe as a wave is continuous with the ocean.

Alan Watts

Offline Eremita

  • Nível 38
  • *
  • Mensagens: 3.833
  • Sexo: Masculino
  • Ecce.
Re: Frases (in)úteis em latim
« Resposta #4 Online: 25 de Junho de 2008, 15:13:02 »
Eu não entendo que diferença vocês fazem entre 'u' e 'v' no latim. O.o sério.

Não consigo lembrar de nada, exceto...
Micto ergo svm, ervcto ergo svm, caco ergo svm, e outras bobagens pseudo-cartesianas.
Latebra optima insania est.

Offline Týr

  • Nível 36
  • *
  • Mensagens: 3.126
  • Sexo: Masculino
  • ?
    • »Costa Advocacia«
Re: Frases (in)úteis em latim
« Resposta #5 Online: 25 de Junho de 2008, 17:02:29 »
Salvo me engano, não se utiliza 'U' após outra consoante.

Offline Contini

  • Nível Máximo
  • *
  • Mensagens: 8.610
  • Sexo: Masculino
Re: Frases (in)úteis em latim
« Resposta #6 Online: 25 de Junho de 2008, 19:43:06 »
"anus beborun dominus ausenti"
"A idade não diminui a decepção que a gente sente quando o sorvete cai da casquinha"  - anonimo

"Eu não tenho medo de morrer, só não quero estar lá quando isso acontecer"  - Wood Allen

    “O escopo da ciência é limitado? Sim, sem dúvida: limitado a tratar daquilo que existe, não daquilo que gostaríamos que existisse.” - André Cancian

Offline Oceanos

  • Nível Máximo
  • *
  • Mensagens: 8.924
  • Sexo: Masculino
Re: Frases (in)úteis em latim
« Resposta #7 Online: 25 de Junho de 2008, 19:57:40 »
"anus beborun dominus ausenti"
Hhuahauhaua.

Offline Týr

  • Nível 36
  • *
  • Mensagens: 3.126
  • Sexo: Masculino
  • ?
    • »Costa Advocacia«
Re: Frases (in)úteis em latim
« Resposta #8 Online: 26 de Junho de 2008, 08:19:11 »
"anus beborun dominus ausenti"
Essa dispensa a tradução! :lol:

Offline Luiz Souto

  • Nível 33
  • *
  • Mensagens: 2.356
  • Sexo: Masculino
  • Magia é 90% atitude
Re: Frases (in)úteis em latim
« Resposta #9 Online: 26 de Junho de 2008, 19:13:21 »
Bobeatus sunt enrabatus est

Última frase de Sócrates segundo o Pseudo-Xenofonte.














 
Se não queres que riam de teus argumentos , porque usas argumentos risíveis ?

A liberdade só para os que apóiam o governo,só para os membros de um partido (por mais numeroso que este seja) não é liberdade em absoluto.A liberdade é sempre e exclusivamente liberdade para quem pensa de maneira diferente. - Rosa Luxemburgo

Conheça a seção em português do Marxists Internet Archive

Offline Eremita

  • Nível 38
  • *
  • Mensagens: 3.833
  • Sexo: Masculino
  • Ecce.
Re: Frases (in)úteis em latim
« Resposta #10 Online: 02 de Julho de 2008, 12:01:28 »
Salvo me engano, não se utiliza 'U' após outra consoante.
É só diferença de estilo --- u e v, no latim, são dois modos de você escrever a mesma vogal/semivogal.
Só não entendo por que as pessoas insistem misturar a ambas. Deve ser coisa de padreco - ainda acho que o que eles falam é um romanche qualquer, e não latim.

O Miguel Barbosa (professor de latim) usa V para a maiúscula e u para a minúscula. Eu normalmente prefiro tacar só v, mesmo.

"anus beborun dominus ausenti"
Afffff....... essa ganha com certeza! :histeria:

piscvm dormentvm flvmen trahit (peixe que dorme, o rio leva).
solvm magnvm homo potest esse aliqvid nvnqvan viderit creat (um ser humano só pode ser grande quando cria a algo nunca antes visto {preciso conferir se conjuguei corretamente}

Sei lá, tô sem criatividade pra fazer algo engraçado.
Latebra optima insania est.

Offline Sr. Bradley P. Richfield

  • Nível 20
  • *
  • Mensagens: 614
  • Sexo: Masculino
Re: Frases (in)úteis em latim
« Resposta #11 Online: 07 de Julho de 2008, 02:31:56 »
Tinha alguem aqui no forum que usava de assinatura "Tudo escrito em latim parece mais profundo".

Mas eu não sei dizer se a frase em latim era isso mesmo.  :lol:
"O problema da internet é que ninguém sabe quando as citações realmente pertencem a quem se atribui." -- Abraham Lincoln

Offline Felius

  • Nível 34
  • *
  • Mensagens: 2.746
  • Sexo: Masculino
Re: Frases (in)úteis em latim
« Resposta #12 Online: 07 de Julho de 2008, 02:41:27 »
Como assim inuteis?!?!?!?

Catapultam habeo. Nisi pecuniam omnem mihi dabis, ad caput tuum saxum immane mittam.

Frase mais util que ja vi. :P
"The patient refused an autopsy."

Offline Týr

  • Nível 36
  • *
  • Mensagens: 3.126
  • Sexo: Masculino
  • ?
    • »Costa Advocacia«
Re: Frases (in)úteis em latim
« Resposta #13 Online: 07 de Julho de 2008, 07:05:31 »
Tinha alguem aqui no forum que usava de assinatura "Tudo escrito em latim parece mais profundo".

Mas eu não sei dizer se a frase em latim era isso mesmo.  :lol:
Essa?

Quidquid latine dictum sit, altum viditur

Offline Sr. Bradley P. Richfield

  • Nível 20
  • *
  • Mensagens: 614
  • Sexo: Masculino
Re: Frases (in)úteis em latim
« Resposta #14 Online: 08 de Julho de 2008, 14:04:51 »
Não lembro  :(

Essa aí é aquela frase??
"O problema da internet é que ninguém sabe quando as citações realmente pertencem a quem se atribui." -- Abraham Lincoln

Offline Fabulous

  • Nível Máximo
  • *
  • Mensagens: 6.425
Re: Frases (in)úteis em latim
« Resposta #15 Online: 08 de Julho de 2008, 17:11:28 »
Legal. :ok:
MSN: fabulous3700@hotmail.com

Offline Wolfischer

  • Nível 27
  • *
  • Mensagens: 1.330
  • Sexo: Masculino
  • Que sono!
Re: Frases (in)úteis em latim
« Resposta #16 Online: 09 de Julho de 2008, 20:22:51 »
Omnia dicta fortiora, si dicta latina.

Vi esta frase numa camiseta do conjunto Corvus Corax.

 

Do NOT follow this link or you will be banned from the site!