Tópico: Mudança de Nick ou Avatar

[SnowRaptor]

É como se você falasse do alfabeto portugu6es em vez de falar do latino

[uiliníli]

A questão é: se o alfabeto cirílico for liberado, porque não o grego? E o abjad árabe? E o abugida hindi? E os ideogramas japoneses?

[SnowRaptor]

A questão é: se o alfabeto cirílico for liberado, porque não o grego? E o abjad árabe? E o abugida hindi? E os ideogramas japoneses?

Por que não o neo-miguxês? Eu entendi...

[uiliníli]

Árabe você entende também? Porque se vale qualquer alfabeto, o árabe também tem que valer (apesar de a rigor o abjad árabe não ser um alfabeto.)

[SnowRaptor]

Eu até me esforçaria pra tentar pronunciar...

[uiliníli]

Como seu esforço lhe ajudaria a ler isso?

 اسلام

Não me pergunte o que é, eu copiei e colei uma palavra qualquer da página inicial da Wikipedia em persa, que usa o mesmo alfabeto. A questão é que nem conseguimos escrever isso, quanto mais pronunciar. Imagina o quanto ia atrapalhar falar com alguém com um nick assim?

[Fabi]

اسلام

Tá escrito: pastel por 1,99

[SnowRaptor]

O alfabeto é fonético. Não seria como se você escrevesse em chinês.

[uiliníli]

Grande coisa o alfabeto ser fonético se você não sabe ler. Ou você sabe como se pronuncia a palavra que eu colei?

[uiliníli]

اسلام

Tá escrito: pastel por 1,99

Pode até estar escrito "pastel por", mas 1,99 em árabe é "1,99". Por que você acha que chamam nossos algarismos de indo-arábicos?   

[SnowRaptor]

Pode até estar escrito "pastel por", mas 1,99 em árabe é "1,99". Por que você acha que chamam nossos algarismos de indo-arábicos?   

Curiosamente, na Índia os algarismos são outros.
E em Dubai também.

[Fabi]

اسلام

Tá escrito: pastel por 1,99

Pode até estar escrito "pastel por", mas 1,99 em árabe é "1,99". Por que você acha que chamam nossos algarismos de indo-arábicos?  

pode tá escrito pastel por um e noventa e nove...

[Dbohr]

Al-Islam. Salvo engano.

Mas enfim, se está na regra, deveríamos falar com o Pedro/Copenhagen.

[uiliníli]

Pode até estar escrito "pastel por", mas 1,99 em árabe é "1,99". Por que você acha que chamam nossos algarismos de indo-arábicos?   

Curiosamente, na Índia os algarismos são outros.
E em Dubai também.

Isso aqui é hindi, não?

http://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%82%E0%A4%95

Acho que os números entre parênteses são os deles, mas se parecem muito com os nossos.

[SnowRaptor]

Deve ser, sei lá.

Puta coisa feia.

[uiliníli]

Não é tão bonito quanto o árabe, mas também não é feio...

[Dbohr]

Devanagari é o nome do alfabeto.

[Fabi]

分数表記 の中で 無限基数....

[uiliníli]

Japonês sim eu acho feio...

[Fabi]

Japonês sim eu acho feio...

お知らせ 

[Fabi]

Eu sou muito mais o nosso alfabeto.... olha que letras lindas...legíveis....

[SnowRaptor]

Eu sou muito mais o nosso alfabeto.... olha que letras lindas...legíveis....

Ja? Kannst du diese Satz lesen? Nicht so lesbar jetzt, äh?

[Fabi]

Ja? Kannst du diese Satz lesen?

Ja 

[uiliníli]

Pelo menos dá para enganar na leitura, né?

"Iá? Canste du diese sátis lesen? Nichite so liesbar iétiste, a?"

[SnowRaptor]

Tira todos os "i" e os "e" depois dos T que fica bem melhor. E pronuncie os T que nem curitibano.