Tópico: Hamlet e Crusoé

[Sr. Alguém]

Atenção.Spoilers !

Já tinha lido Hamlet e essa semana terminei Robinson Crusoé de Daniel Defoe.Acho curioso que muita gente, ao falar da obra-prima de Shakespeare imagina o personagem título segurando a caveira de Yorick e dizendo "Ser ou não ser, eis a questão".Só que quando Hamlet diz a frase, ele não está com a caveira ! A cena com o cranio só acontece bem depois, num cemitério.

Quanto a Robinson,bem, a maioria das adaptações do livro para o cinema retrata Sexta-Feira como um negro, quando na verdade ele é um indio sul-americano.Até as gravuras da edição que eu lí mostram ele como negro !

Gostaria de entender por que esses enganos acontecem.Será que as pessoas gostam de citar livros sem os terem lido ?A televisão e o cinema parecem muitas vezes alimentar essa ignorância.

[gogorongon]

Esse tópico me deu vontade de tirar meu livro do Robinson Crusoé da estante pra dar uma olhada.

É uma adaptação de Monteiro Lobato. Amo esse livro, minha mãe me deu ele de presente quando eu era criança.

E não é que agora, olhando ele... é uma edição de 1943?? Putz grila, esse livro é mais velho que a minha mãe!

Anyway, dando uma olhada nas gravuras onde aparece o Sexta-Feira - o livro meio que range enquanto eu folheio, dá medo dele se rasgar sozinho na minha mão... - ele parece um índio norte-americano, incluindo a vestimenta. E caraca, o Robinson Crusoé parece eu. =P

Adoro esse livro.

[Sr. Alguém]

Encontrei num sebo uma edição de bolso e vi que só tinha a parte da permanência na ilha, que, apesar de ser a parte central do romance, é só a metade do livro ! Essas adaptações são um crime !