Tópico: Internetês na TV

[Rhyan]

Vocês viram que no canal Telecine Premium tem um horário que é chamado de Cyber Movie e a legeda do filme é feita em internetês?

Um lixo!!!

Internetês na televisão

Além dos chats, blogs e outros espaços, a linguagem do internetês vem sendo utilizada também na televisão. Um exemplo é a sessão "Cyber movie", do Telecine Premium. Completando três meses de exibição, o espaço apresenta uma novidade de deixar qualquer um tonto. Nas terças-feiras, as legendas dos filmes são escritas em linguagem de internet. Isso mesmo... Kd, você, não...

De acordo com o diretor da Rede Telecine, João Mesquita, o novo estilo de legenda foi lançado para atingir os jovens, que hoje gostam de coisas mais rápidas, ágeis e tem pouca paciência para ler as legendas originais. Mas isso está correto?

Algumas pessoas criticam, afirmando que a nova legenda está provocando o empobrecimento no vocabulário dos jovens, adolescentes e crianças. Já os internautas aprovam, pois segundo eles, quem assiste a esses filmes são pessoas com nível de escolaridade alto, e por isso, sabem distinguir o certo do errado. E você o que acha?

Fonte: http://www4.escola24h.com.br/cf/patio/aco-popup.cfm?ac_codigo=43038&status=55505F5D4C

[Poindexter]

É a Humanidade retonando à Idade da Pedra.

[n/a]

Horrível.  

[Freddy Hazuki]

Nossa,,,, "mais rápidas"????
no máximo estimula a imaginação...

é mais demorado ler "KD vc?" ou "Cadê você"?


 

[Snake]

É o que eu já tinha dito: ganha-se tempo escrevendo a mensagem, mas perde-se tempo lendo-a.

[Südenbauer]

Afff... eu vi isso esses tempos na TV.

Simplesmente ridículo...

[Rodion]

legendadores preguiçosos, isso é...

[Giovanne]

Fresura.