Isso é algo muito popular, a idéia de híbridos entre coelhos e gatos vindo de fazendas, onde supostamente copularam.
Mas ao que vi uma vez em um documentário, é um problema genético com uma diferença nos ossos das pernas. "Gatoelho" é uma interpretação um tanto extravagante, coisa daquele programa Hora da Verdade.