Adicionalmente, tem um autor que, pelo que me lembro, parece sugerir que há dietas natuais às quais as pessoas estariam ou teriam sido biologicamente adaptadas, por isso cáries e outros problemas seriam, e historicamente, teriam sido, mais incomuns em pessoas/tribos/grupos com modos de vida/dietas "tradicionais" de sua população. Ou desde que evitem a "dieta branca" ou algo assim.
http://gutenberg.net.au/ebooks02/0200251h.html
A cárie é uma doença muito antiga, existem crânios muito antigos com sinais de infecções dentárias, bem como em múmias egípcias, por exemplo. Mas a cárie é uma doença multifatorial, associada com 3 fatores: hospedeiro, dieta e virulência do agente infeccioso. A esses três é associado mais um: tempo. No caso do agente microbiano o principal é o S. mutans que, por ser um estrategista de pH, acaba sendo também beneficiado pelo outro fator, a dieta, que seja rica em açúcares. Imagino quando teria havido a contaminação pelo S. mutans e se tribos isoladas são livres dele. Agora, claro, em uma cultura com pobre ingestão de açúcares a doença cárie seria menos prevalente. Isso se mostra mais claro com a disseminação do açúcar de cana a partir do sec XVIII, o que levou a um aumento enorme da cárie. Josefina, esposa de Napoleão, segundo consta, tinha os dentes todos estragados, isso porque ela vivia em uma colônia da França produtora de açúcar (não é a toa que Napoleão gostava de pular a cerca

)
Alguém poderia explicar para um leigo qual a relação entre escovação e as doenças cardiovasculares?
A escovação está associada à doença periodontal e é essa que possui relação mais direta com as doenças cardiovasculares. E os mecanismos para isso, ainda não muito claros, são: ação infecciosa das bactérias causadoras da periodontite sobre as paredes dos vasos, causando arteriosclerose, já que existe a detecção de material genético dessas bactérias em ateromas; resposta imunológica em reação à liberação de endotoxinas bacterianas, em pacientes com doença periodontal encontra-se níveis aumentados de proteínas de fase aguda como o fibrinogênio, a proteína C e o fator de VonWillebrandt, que possuem relação com a arteriosclerose; há também a associação genética, que o mesmo fator predisponente para a doença periodontal seria para a arteriosclerose, como na capacidade de segregação de monócitos; hiperlipidemia induzida pela periodontite, que parece estar associada à liberação de citoquinas em resposta à infecção por gram-negativos, como a IL-1 e o TNF-alfa. Ambas as citoquinas podem alterar o metabolismo lipídico e produzir hiperlipidemia.
Maiores informações:
http://www.apmcg.pt/files/54/documentos/20070529113841468221.pdf