Eu tinha lido a notícia em outro lugar antes, achei meio tosca a forma o tom com que a coisa foi colocada, como se fosse uma coisa largamente positiva. Praticamente como se dissessem "os idiotas úteis são mesmo úteis".
Fora isso, embora não me surpreendesse se fosse mesmo confirmado que não é um comportamento que se aplica apenas aos peixes mas também pode mesmo ser usado para modelar o padrão de decisões eleitorais, acho que isso está sendo colocado de maneira exagerada, sensacionalista. Pelo que eu tinha lido antes, não havia nada sobre haver qualquer confirmação empírica disso, era como se a notícia sobre um artigo científico desse todo o destaque a algo que talvez fosse só uma "especulação de rodapé" do artigo, ou talvez ainda algo que nem estivesse nor artigo, mas talvez tivessem palpitado numa entrevista num press release ou algo assim.