Não sei se a noticia é verídica, mas supondo que seja, isso vai dar uma briga comercial, de um lado o Waldomiro e sua igreja lucrando com os dízimos a custo de sensacionalismo sobre maionese, e do outro a Helmann's perdendo faturamento por causa deste sensacionalismo religioso de um lidere evangélico maluco mal informado e talvez mal intencionado. hehe
Mal informado porque a Helmann's é uma empresa de origem alemã, onde o nome da marca também por sua vez é de origem alemã e não pode por tanto ser interpretada com se fosse uma palavra de formação inglesa.
De acordo com
está página da internet: O nome Hellmann’s é devido ao sobrenome do imigrante alemão Richard Hellmann que, em 1903, chegou aos Estados Unidos e dois anos depois, inaugurou sua delicatessen em Nova York. O grande diferencial era o molho que Hellmann colocava nas saladas prontas que vendia. Este saboroso molho era a própria maionese fabricada por sua esposa.
Além disso, mesmo se tomássemos a interpretação do nome Helmann's pela lingua inglesa não haveria lógica em chegar na tradução de
homens do inferno, pois
homem em inglês é
man (singular) e
homens é
men (plural) e não
mann’s. Outro detalhe está no apóstrofo (‘) antes da letra “s” (‘s) que na língua inglesa indica propriedade ou posse, sendo assim
Hellmann’s significa “do Helmman”.
Mas com certeza depois de ter dado tal declaração sobre a marca em questão, provavelmente o Waldomiro se sentiria envergonhado de reconhecer a sua burrice, hehe, e é bem provável que argumentaria que estas refutações são jogadas do próprio diabo para ludibriar e enganar os fieis, e que o nome
Helmann's realmente simboliza o pacto com o diabo.
Tópico: Waldemiro Santiago proíbe discípulos de comer maionese (Lida 2214 vezes)