... alguma palavra, ou mais, realmente lusitanas de origem e fonema sem "contaminação" romana?
Começa pelo problema do que seriam as origens dos lusitanos dos tempos históricos (escrita)... Um problema que não se pode dizer que esteja resolvido...
A obra mais recente que conheço "Os Povos Antigos em Portugal", 2ª edição em 2000, defende que "no nosso território, na Idade do Ferro, são certamente os Lusitanos os povos indoeuropeus mais numerosos"...e que "a melhor conclusão provisória será a de se entenderem os Lusitanos dos tempos históricos como uma amálgama de povos indoeuropeus de diversas origens: Indoiranianos, Trácios, Ilírios e até Celtas".
"A maioria dos paleolinguistas considera hoje os lusitanos como um povo indoeuropeu que falava uma língua não celta. Há no entanto os que continuam a sustentar o seu celtismo".... Pessoalmente, os autores consideram que "os Lusitanos eram provavelmente indoiranianos na origem" (que chegam na Idade do Bronze e se misturam ao longo do tempo com outros povos).
Estes autores (são três)
Estes indoiranianos que estariam na origem dos lusitanos são referidos por Salústio, depois por Varrão e depois por Plínio que refere os tapori em território que o moderno Alarcão faz corresponder à vertente oriental da Serra da Estrela e à zona de Castelo-Branco (centro leste de Portugal). Ora os tapúrios são do Tabaristão, junto dos montes Elburz, um pouco a leste de Teerão... região que Políbio refere com Tapuria... montanheses que Estrabão, Ateneu e Arriano designam como tapúrios... Estrabão escreve que os tapori e os tapúrios usavam o cabelo e vestiário identico... apesar de viverem em zonas do globo tão afastadas...
Atualmente, são quase nulos os vestígios de línguas iranianas na toponímia portuguesa..., mas os autores julgam encontrá-las em "saraiva", "sanga", "sapardos", "sarangonha"... e algumas sânscrito e concani até em maior quantidade podendo indicar que esses tapori falariam uma língua próxima do sânscrito...
(as migrações relacionar-se-íam com a questão dos "povos do mar").
Mas os académicos evitam pronunciar-se sobre este livro... Seriam os tapori a raiz mais importante dos lusitanos históricos? Se não se sabe ao certo sequer a origem dos lusitanos como encontrar palavras lusitanas não contaminadas?....O provável não será que língua iria se alterando à medida que a amálgama de povos indoeuropeus diferentes se juntava nos futuros lusitanos? E isto já é admitir que os lusitanos eram indoeuropeus e não derivados dos habitantes mais antigos...
Tópico: Desportista mais bem pago da História era Lusitano (Lida 815 vezes)