Lembro ter ter visto algo relacionado a isso, mas o texto não era do estudo/experimento em si, mas comentando como uma metodologia inapropriada (a do experimento em si) talvez pudesse causar esse resultado, não se comparar à realidade.
Mas também é bastante firme a posição de haver simplesmente uma menor correspondência em mulheres, entre excitação "genital" e psicológica. Coisas minimamente sexuais já provocando alguma reação fisiológica genital.
Uma interpretação alternativa/paralela não é que essa desconexão seja uma adaptação de defesa ao estupro, mas o que dá maior poder de seletividade à mulher/fêmea, menos compelida a obedecer à "cabeça de baixo".
Não lembro de referência específica. SciAm, Psychology Today, SciBlogs, aquele tipo de sciblog que acho que é principalmente australiano, blogs de desses sites mas talvez em "webrings" de blogagem sobre pesquisa científica, ou talvez algum mais político-social.