Autor Tópico: Frederico Lourenço: Bíblia Grega; Ilíada; Odisseia  (Lida 773 vezes)

0 Membros e 1 Visitante estão vendo este tópico.

Offline Pagão

  • Nível 38
  • *
  • Mensagens: 3.690
  • Sexo: Masculino
Frederico Lourenço: Bíblia Grega; Ilíada; Odisseia
« Online: 01 de Abril de 2017, 08:23:33 »
http://rr.sapo.pt/video/132785/marcelo_frederico_lourenco_deu_nos_uma_biblia_para_crentes_e_nao_crentes

Prémio Pessoa 2016. Trata-se de um tradutor isolado e não do trabalho de uma equipa. Neste caso particular, julgo que merece a pena ouvir a pequena homenagem feita pelo Presidente da República Portuguesa. Culturalmente, interessante. Espero que apreciem...



Já saiu também o II volume com o resto do Novo Testamento.

Da minha parte, tenho a Ilíada e a Odisseia traduzidas do grego por Frederico Lourenço de que muito gostei.

 
« Última modificação: 01 de Abril de 2017, 08:27:28 por Pagão »
Nenhuma argumentação racional exerce efeitos racionais sobre um indivíduo que não deseje adotar uma atitude racional. - K.Popper

Offline Pagão

  • Nível 38
  • *
  • Mensagens: 3.690
  • Sexo: Masculino
Re:Frederico Lourenço: Bíblia Grega; Ilíada; Odisseia
« Resposta #1 Online: 13 de Junho de 2017, 16:56:17 »


E já saiu o volume II...
Nenhuma argumentação racional exerce efeitos racionais sobre um indivíduo que não deseje adotar uma atitude racional. - K.Popper

Offline Gigaview

  • Nível Máximo
  • *
  • Mensagens: 15.604
Re:Frederico Lourenço: Bíblia Grega; Ilíada; Odisseia
« Resposta #2 Online: 14 de Junho de 2017, 01:36:47 »
Quando ví lembrei do Cid Moreira.
Brandolini's Bullshit Asymmetry Principle: "The amount of effort necessary to refute bullshit is an order of magnitude bigger than to produce it".

Pavlov probably thought about feeding his dogs every time someone rang a bell.


Offline Pagão

  • Nível 38
  • *
  • Mensagens: 3.690
  • Sexo: Masculino
Re:Frederico Lourenço: Bíblia Grega; Ilíada; Odisseia
« Resposta #4 Online: 31 de Dezembro de 2017, 18:11:16 »


E começa a publicação da Bíblia judaica (que será maior do que o Antigo Testamento das Bíblias católicas e até das protestantes)... Uma obra que será de referência...

« Última modificação: 31 de Dezembro de 2017, 18:18:11 por Pagão »
Nenhuma argumentação racional exerce efeitos racionais sobre um indivíduo que não deseje adotar uma atitude racional. - K.Popper

 

Do NOT follow this link or you will be banned from the site!