Simples, o paradoxo diz que se aquiles der uma vantagem de, digamos, 1 metro para a tartaruga numa corrida, ele alcançará a posição que a tartaruga estava depois de um determinado tempo. Mas neste mesmo tempo, a tartaruga terá andado um pouco e chegado à uma nova posição. Aquiles teria que alcançar essa nova posição, mas ao alcançar a tartaruga terá andado mais um pouco e assim por diante. Então concluímos que Aquiles e Tartaruga realizarão isso ad infinitum. Então Aquiles nunca alcançará a tartaruga, certo?
Errado. O que Zenão não considerou é que apesar de sempre haver distância percorrida, ela sempre diminui, tendendo à zero. A soma de distâncias infinitas, desde que a soma seja convergente, pode muito bem ser um número real, e neste caso é.