Estadunidenses também são os estadunidenses habitantes do país vizinho, os Estados Unidos do México. No passado também éramos nós, quando o país se chamava Estados Unidos do Brasil.
Para os habitantes de qualquer E.U., seja do México, do Brasil, ou da América (ainda que, tecnicamente, todos sejam), convencionou-se usar a palavra além do "E.U." para o adjetivo pátrio. Todos entendem muito bem assim, e não tem nada demais.
Esse papo de que chamar os habitantes dos Estados Unidos da América de "americanos", quando todos nós somos americanos seria submissão, "errado", ou qualquer coisa, é só antiamericanismo bobo. Pura implicância.
Se os americanos tivessem sido, por qualquer motivo, historicamente chamados de estadunidenses /"united-statesians", haveria os anti-estadunidenses reclamando de que esse adjetivo pátrio falsamente dá a eles um sentido de união que não é exclusivo deles - nós também somos "estados unidos", mesmo sem ter isso no nome, nos referimos freqüentemente à união dos estados. E diriam que essa pretensa união que carregam no adjetivo pátrio é até questionável, dada a autonomia legislativa dos estados, guerra civil e sei lá mais o quê. E para completar, argumentariam que eles querem ser diferentes, pois se acham melhores que os outros ao fugirem da regra dos adjetivos pátrios de países americanos com E.U. no nome derivarem da outra palavra.