Em primeiro lugar, você fala de uma compra do governo americano, que pediria a impressão de dólares ao FED para pagar suas contas. Pode até ser possível, apesar da independência do FED, mas existem mecanismos bem mais sutis para se fazer tal coisa.
Quanto à idéia do Keynes, se fosse uma moeda internacional com padrão-ouro (ou algum outro tipo parecido de paridade), e houvesse um sistema de emissão de moeda muito confiável e independente, tudo bem (Keynes não devia estar pensando em tal modelo, eu aposto). Entretanto, é mais fácil e mais seguro usar, por exemplo, ouro, petróleo, moedas confiáveis (dólar, franco suíço, euro, etc.) para se evitar a perda do poder de compra por culpa de ações políticas. Uma moeda internacional, emitida em qualquer país, no nosso mundo atual, seria instável e pouco confiável, ou seja, inviável.