Tópico: Programa para ver filmes com legenda

[Nightstalker]

Oi pessoal.

Eu tinha o Bsplayer aqui, mas por um motivo que não sei dizer, ele não abre mais. Baixei o Radlight mas ele não executava o vídeo em sincronia com a legenda. Gostaria que me indicassem um programa em que eu possa assistir filmes com legenda.

Obrigado.

[Oceanos]

Mplayer: http://www.mplayerhq.hu/design7/news.html

[Rodion]

dá pra usar o media player com um plugin cujo nome já esqueci.. mas procure na internet, subtitles e windows media player.
eu apaguei o plugin porque ele começou a dar pau com o itunes. daí desinstalei.

[Spitfire]

Baixa o K-Lite Mega codec Pack (FREE)... com ele o Windows Media Classic é instalado. Basta colocar a legenda com o mesmo nome de arquivo do vídeo que ele, automaticamente, reconhece o formato da legenda e inclue no vídeo.

Exemplo:

XYZ.avi
XYZ.srt

 

[Alenônimo]

O Media Player Classic é o melhor player de vídeo que eu conheço. Leve e cheio de recursos.

Instalando o K-Lite Mega Codec Pack, você tem tudo que precisa para assistir os mais diversos tipos de vídeos. Todos os Codecs, Players e ferramentas que precisar para assistir e editar vídeos.

Links:
http://superdownloads.uol.com.br/download/182/k-lite-mega-codec-pack/
http://baixaki.ig.com.br/download/K-Lite-Mega-Codec-Pack.htm

[Worf]

Ffdshow. Se quiser a versão antiga do bsplayer (freeware e sem propaganda), fale comigo que eu te mando.

[RainorX]

Uso o GOM player, para mim o mais completo que existe.

[Unsichtbar]

Eu uso o opensource VLC (http://www.videolan.org/vlc). Suporta carregar legendas e tem todos os principais codecs para vídeo (roda vídeos DivX/XviD). Tem uma interface simples e pode ser instalado localmente o que é muito bom para quem não tem privilégios de administrador sob a máquina.

[RainorX]

Eu uso o opensource VLC (http://www.videolan.org/vlc). Suporta carregar legendas e tem todos os principais codecs para vídeo (roda vídeos DivX/XviD). Tem uma interface simples e pode ser instalado localmente o que é muito bom para quem não tem privilégios de administrador sob a máquina.

Dei uma olhada nesse VLC mas não encontrei como carregar as legendas. Como faz?

[Unsichtbar]

Eu uso o opensource VLC (http://www.videolan.org/vlc). Suporta carregar legendas e tem todos os principais codecs para vídeo (roda vídeos DivX/XviD). Tem uma interface simples e pode ser instalado localmente o que é muito bom para quem não tem privilégios de administrador sob a máquina.

Dei uma olhada nesse VLC mas não encontrei como carregar as legendas. Como faz?

Você pode carregar diretamente, quando a legenda tiver o mesmo nome que o arquivo, assim quando o vídeo é executado pelo VLC a legenda é carregada automaticamente; ou especificando o arquivo para ser utilizando indo em "Arquivo" > "Open File...", selecionando o arquivo de vídeo a ser aberto em "Open", após marcando a caixa "Usar arquivo de legendas" e depois procurando o arquivo de legendas em "File".
 

[RainorX]

Eu uso o opensource VLC (http://www.videolan.org/vlc). Suporta carregar legendas e tem todos os principais codecs para vídeo (roda vídeos DivX/XviD). Tem uma interface simples e pode ser instalado localmente o que é muito bom para quem não tem privilégios de administrador sob a máquina.

Dei uma olhada nesse VLC mas não encontrei como carregar as legendas. Como faz?

Você pode carregar diretamente, quando a legenda tiver o mesmo nome que o arquivo, assim quando o vídeo é executado pelo VLC a legenda é carregada automaticamente; ou especificando o arquivo para ser utilizando indo em "Arquivo" > "Open File...", selecionando o arquivo de vídeo a ser aberto em "Open", após marcando a caixa "Usar arquivo de legendas" e depois procurando o arquivo de legendas em "File".
 

Blz, valeu pela dica. Embora pretenda continuar usando o GOM, achei interessante o fato de poder rodar um vídeo direto do meu pen-drive. Nos computadores do fórum eu não consigo instalar nada, então vou testar o VLC lá pra ver se dá pra ver uns vídeos de festas do pessoal.

[Nightstalker]

Consegui aqui, o Worf me mandou o setup do Bsplayer e deu certo.

Obrigado a todos.

[Worf]

me wins.

[Nightstalker]

me wins.

 

Cara, uma curiosidade que eu tenho sobre você...

Você é o mesmo Worf que postava há um bom tempo atrás no RV?

[Worf]

Nop, nop. Nunca entrei lá.

[Nightstalker]

Estou tendo problemas com sincronia de legendas, vocês conhecem algum software que sincronize corretamente? Tentei utilizar o Time Adjuster e não deu certo.

[Buckaroo Banzai]

Existem legendas que são sincronizadas por "tempo real" (segundos e frações deles), e tem algumas que são sincronizadas por frames.

Algumas vezes se tem versões do mesmo filme com diferentes taxas de frames por segundo, o que faz com que uma legenda sincronizada por frames tenda a ir sempre se "dessincronizando" gradualmente, mesmo se ajustada manualmente no decorrer do filme.

A chave talvez não seja tanto o programa para sincronizar, mas converter a legenda sincronizada com base em frames para sincronização por tempo mesmo.

[SnowRaptor]

O mplayer tem comandos pelo teclado pra sincronizar a legenda: acho que é < e >

[Vito]

Bsplayer também tem...
Ctrl + Seta Direita e Ctrl + Seta Esquerda

[Diego]

Eu uso o opensource VLC (http://www.videolan.org/vlc). Suporta carregar legendas e tem todos os principais codecs para vídeo (roda vídeos DivX/XviD). Tem uma interface simples e pode ser instalado localmente o que é muito bom para quem não tem privilégios de administrador sob a máquina.

Eu tb uso o VLC!

Muito bom, recomendo.

[Aronax]

Depois de tentar vários programas fiquei com o VLC.....bem melhor que todos os que tentei....

[Nightstalker]

Depois de tentar vários programas fiquei com o VLC.....bem melhor que todos os que tentei....

Com o VLC você costuma ter problemas com legendas?

[Diego]

Utilizava o BS Player antes.
Mas ele começou apresentar problemas com legendas além da ultiva versão te obrigar a instalar umas toolbars ou um programa que não lembro o nome.

[SnowRaptor]

Eu acho que você deveria parar com essa frescura de legenda e aprender inglês logo.

[Diego]

Realmente seria o ideal!

Mas enquanto isso não ocorre, tenho que ver a 4ª temporada de lost com legendas! hehehe