Tópico: Versões que superam os originais

[Südenbauer]

A comédia americana "171" supera a versão original italiana "As Sete Rainhas";

O filme é argentino e é "Nove Rainhas" o nome. E na minha opinião é inferior.

[Ônix.]

A comédia americana "171" supera a versão original italiana "As Sete Rainhas";

O filme é argentino e é "Nove Rainhas" o nome. E na minha opinião é inferior.

Argentino? Sabia não! Pra mim é tudo igual!

Quanto ao nome, re re re, acho que me confundi. Mas a versão é mais bem produzida, além de ter ficada mais dinâmica.

[Südenbauer]

Hum... como assim "mais bem produzida"?

[Ônix.]

Hum... como assim "mais bem produzida"?

Câmeras de melhor qualidade; tomadas mais bem trabalhadas; luz na medida certa...

Pegaram uma coisa boa e fizeram ficar melhor.