Depois de ter fuçado na grande rede e nada ter encontrado, de fato, reconheço o equívoco. De qualquer forma, ao que pude entender, o torá refere-se apenas aos cinco primeiros livros, antes, atribuídos a autoria à Moisés - o Pentateuco.
Quanto ao Mal-a-faia (mal a fala), sempre me pareceu mesmo um falastrão, mas eu achava que ele sabia, pelo menos, sobre a Bíblia.
Obrigado a todos e perdão pela minha ignorância!