Não seria patriotismo?
No original é sim.
Mas eu não conheço nenhum nacionalista que não seja patriota. E nem vice-versa.
Mas Geotecton, o que é nacionalismo ou patriotismo então?
Um pai de família que digamos, tem uma fazenda e vive do seu trabalho nela, ele, sua esposa e seus filhos e talvez agregados ao cultivar valores e virtudes envolvendo tradição, família e propriedade, sendo um mais que perfeito exemplo de patriota, seria um canalha?
Não pretendo encerrar o assunto com esta resposta.
Mas existiram muitos pais (muitos mesmo) conforme a sua descrição, que apoiaram Hitler.
Logo, para que a pessoa da sua descrição não seja um canalha, ele terá que se posicionar criticamente quando a nação em que ele vive, agir de modo opressivo em relação a outras nações e ou povos.
Está bem, mas por outro lado por essa sua assertiva se poderia dizer também que pais de família, trabalhadores, professores, médicos, enfim, quem quer que seja de algum modo um "ota" ou um "ista", seria um canalha a priori.
Enquete