Quem leva biquini para motel? 
Eu fiquei com a mesma dúvida.
Mas a dúvida maior é: ela é maior de idade? 
E não é apenas a companhia telefônica que pode rastreá-la?
Ela ativou o GPS do celular e mandou a foto pro facebook. Existe um recurso chamado "geolocalização" (ou geotag ou algo assim...) que permite que as coordenadas geográficas da foto sejam registradas. Se o recurso estiver ativado, acontece o que aconteceu. Não é o telefone dela que foi rastreado, só o GPS que estava ativado e no modo "compartilhar".
É um recurso bem útil para pais...