Conheceriam exemplos de outros diretores, além do Tarantino, e daqueles filmes de paródias (como "apertem os cintos, o piloto sumiu", "máquina quase mortífera", etc), que fazem citações/referências mais literais/escancaradas a outros filmes?
Coisa do tipo que parece a "refilmagem" da mesma cena exata. Ah, também sem contar a refilmagem de "psicose".
O mais próximo que conheço/percebo talvez fosse George Lucas em "guerra nas estrelas", que acho que ainda está mais para "influência" do que "citação", na maior parte do tempo. Mas seria só em "guerra nas estrelas"?