Por que existem as vacinas que existem, então? Também seria mais lucrativo vender tratamento para as doenças do que vacinar as pessoas umas poucas vezes e pronto. Não sei porque a AIDS é um caso especial, só porque é uma doença muito mais "em voga".
Fora isso, como eu disse antes, mesmo que um determinado grupo de indivíduos descobrisse a cura para alguma doença, eles simplesmente não têm garantia que outro grupo não está chegando aos mesmos resultados no mesmo momento (como já ocorreu diversas vezes na história da ciência). Daí para que a cura fosse ocultada das pessoas teria que haver uma conspiração, sim.
Teria que o "primeiro" grupo a descobrir imediatamente convocar uma reunião secreta ou se comunicar secretamente de alguma forma com todos os grupos concorrentes ao redor do mundo para dizer que chegou a esse resultado X, mas que seria melhor para todos que isso não fosse divulgado.
Ou, sem conspiração, sem esse acordo secreto, algo como um "acordo" implícito, em que ninguém realmente visse vantagem na carreira pessoal em algo como descobrir a cura para alguma doença (e nunca fossem também suficientemente altruístas), todos preferissem não investigar seriamente a questão, só ficar enrolando; e, caso ainda assim, "acidentalmente" descobrisse uma cura, preferiria guardar para si, mesmo que o lucro pela manutenção do estado atual das coisas (da venda de tratamentos) fosse ser primariamente das empresas, e não desses pesquisadores individuais ou de pequenos grupos.
Fora que, nem em medicina nem em tecnologias as pesquisas são assim tão secretas. Foi falado que já existem as próximas gerações de aparelhos ainda a serem lançados, mas não são lançados imediatamente; mas isso não se sabe porque se tem algum espião infiltrado lá dentro, é algo amplamente divulgado. Da mesma forma, as novidades de medicina e ciência também não ficam exatamente escondidas e se fala delas antes mesmo de serem lançadas ou comprovadas, como por exemplo, a utilização de HIV modificados para tratamento do câncer.