Esta eu vi, ninguém me contou
Estava eu na sala de espera do HC da Unicamp quando a enfermeira aparece e chama:
"Letisgo."
Silêncio.
"Letisgo!"
Silêncio constrangedor. Olhares e risinhos pela sala.
"Letisgo!"
Uma senhora com um filho pequeno levanta a mão timidamente:
"Por favor, não seria 'Let's go'?", pergunta ela, pronunciando "lé-tisgô".
Deu tanta pena do moleque e da mãe que nem consegui rir...