Alguém traduz?
ou passa a idéia inicial?
Um surfista havaiano (com doutorado em física) criou uma teoria universal que explicaria a existência de toda a matéria no universo sem recorrer a mais de 3 dimensões e que pode ser falseada em um acelerador de partículas. Ela pode botar a teoria das supercordas no chinelo.
Outra vantagem desta mesma teoria é que ela engloba as 4 forças da natureza (força forte, força fraca, eletromagnetismo e gravidade). Só a teoria das supercordas consegue incluí-la mas ela exige a presença de umas 11 dimensões.
Sua teoria é baseada em um objeto matemático chamado E8, extremamente intrincado e compreendido somente este ano. Ele percebeu que sua teoria e as equações desse objeto estavam batendo. Supondo que tal objeto matemático explique a matéria do universo, devem haver 20 elementos para serem descobertos e que podem aparecer no acelerador de partículas LHC. Se aparecerem essas partículas ao invés dos mini buracos-negros da teoria de supercordas, sua teoria é corrobada.
Foi o que eu entendi da matéria.