Ok, eu entendo a interpretação de que o Obama tenha dado prá trás, parece ser bem coerente, e isenta o Lula em todo o episódio. Na verdade essa interpretação lhe dá alguns méritos diplomáticos.
Eu só acho precipitado, ou melhor excessivo, achar que o Obama incentivou o Lula a tentar negociar, já imaginando que o Irã iria recusar qualquer acordo, como sempre recusou, para os EUA poderem reafirmar que o Irã é intransigente a qualquer negociação.
Acho mais crível que o Armadinejad (sei lá como se escreve) tenha sido muito esperto e diplomaticamente faturado em cima de uma tentativa ingênua do Obama, que depois da besteira que viu que podia dar (na visão dos EUA), azedou tudo.