Não o fato de atirar no assaltando, mas o fato de fazê-lo com um inocente exatamente atrás o assaltante. E ele ainda o fez enquanto corria, o que deve dificultar para mirar. Se ele erra por centímetros ou até mesmo se a bala atravessa o bandido, ele acertaria o segurança.
Eu posso estar falando besteira, mas deve existir alguma recomendação para não abrir fogo, exceto em último caso, em locais com grande número de civis.