Tópicos para o Harry Potter há vários, um a mais, um a menos... 
Mas quanto a essa história de valor, não me importa o fato dela ser bilionária, me importa o fato de cada livro custar em média R$ 50,00.
Por que esse preço exorbitante?
por algum motivo, livros no brasil são muito caros. não sei se é o custo brasil, oligopólio de editoras, impostos que não incidem sobre livros mas incidem sobre editoras ou teimarem em usar material de qualidade, de mais qualidade do que o necessário. um motivo de livros serem tão baratos lá fora é que, apesar de muitas vezes virem com capa dura, o papel é muito mais fino que o brasileiro.
também pode ser porque as edições podem ser pequenas em comparação a em outros países; o brasil, apesar de populoso, não tem lá muita gente que lê. pra ser um best-seller nos eua tem de vender de algumas centenas de milhares a alguns milhões de exemplares. no brasil devem bastar algumas dezenas de milhares de cópias.