Eu não vou dizer que todos os cristãos têm motivação hipócrita... deve haver imensos que são sinceros, principalmente entre os cristãos liberais e místicos. Não sejamos preconceituosos fazendo generalizações.
Quanto a este tema, e vários introduzidos pelo "EuAteu", criei um tópico:
Ética no ateísmo (e cristianismo). Acho que aborda os vários assuntos abordados por teístas que fazem acusações preconceituosas ao ateísmo. É um "post" muito grande e creio que para estar completo seria necessário escrever um livro... Para quem não tem paciência para ler tudo, as conclusões escritas no final podem ser suficientes, mas os vários temas que abordei são importantes para demonstração.
Sintetizando: a ética moderna tem origem no laicismo e filosofias de ateus, e outros descrentes, como o utilitarismo. A religião tem-se apropriado destas ideias de ética e agora teístas acusam os ateus como o todo de falta de motivação ética, por simplesmente não crerem na existência de Deus.

Também propus que, ao invés de comparar o ateísmo na generalidade com religiões particulares, procurássemos debater comparando o teísmo em geral com o ateísmo em geral, ou um caso de teísmo em particular com um caso de ateísmo particular escolhidos por pertencentes a cada um desse grupo -- assim seria mais justo. Por exemplo, no ateísmo podemos comparar o budismo, utilitarismo e laicismo com outras religiões.
Cumprimentos a todos.