Por que não proibir? Se quiserem caçar baleias para consumo próprio ou exportação que as reproduzam em cativeiro. Não é que nem gado ou salmão, imagino que não valha a pena criar em cativeiro ou não seja possível.
Também entendo que eles mal têm espaço para pecuária, por exemplo.
Mas o preço do impacto ambiental a ser pago não vale o preço do kg da carne de baleia.
É como o Brasil oficialmente começar a desmatar a Amazônia, vender a madeira e usar o espaço para a prática da pecuária, porque a princípio isso será benéfico à economia do país.