Sempre são "sincretismos locais" quando não se trata da filha, irmã, mãe ou mulher da gente!
Sempre são sincretismos locais quando de fato são sincretismos locais. Você sabe qual é o significado da palavra "sincretismo"? E de "local"? Recomendo uma consulta ao dicionário. Repetindo para ver se você entende: chamar sincretismos locais de sincretismos locais não atenua de forma alguma a crítica que foi dirigida a eles anteriormente.
Consultei o dicionário.Sincretismo (do grego συγκρητισμός, originalmente "coalização dos cretenses", composto de σύν "com, junto" e Κρήτη "Creta") é uma fusão de doutrinas de diversas origens, seja na esfera das crenças religiosas, seja nas filosóficas.
Na história das religiões, o sincretismo é uma fusão de concepções religiosas diferentes ou a influência exercida por uma religião nas práticas de uma outra.
Agora, se voce não acha que atenua, é uma questão sua com seu bom senso!
Pois se o significado de "fusão de religiões" implica
o mesmo julgamento de valor que "Desrespeito aos direitos humanos básicos",
não sou eu que vou entender com voce esta lógica!Deixe que cada um julgue por si!
Abraço