Já dei minha opinião sobre o gentílico dos EUA. Tem a ver com o nome dos EUA que é Estados Unidos, tanto em português, quanto em espanhol e inglês mesmo. Apesar dos próprios usarem o termo America, United States parece mais comum (mas, claro, eles se referem como Americans). Não existe um exército americano, uma marinha americana e uma força aérea americana, mas um US Army, US Navy e US Air Force. Em espanhol, parece ser mais corrente o termo estadounidense e no Brasil americano, mas ambos os termos estão corretos, ainda que o segundo seja mais pelo uso e costume. Se você for muito apegado a normas, lógica e linguística, então vai usar estadounidense, se preferir o uso mais corrente, então usará americano, só isso. Da mesma forma, brasiliano e brasiliense seriam os gentílicos mais corretos para o nativo do Brasil, mas o uso firmou brasileiro (que é uma profissão).