É fácil dizer quando tu não trabalha pra produtora que vai fazer a distribuição do filme no país, e que depende de lucro para isso. Enfim, eu também criticava bastante esses títulos, mas criticar é muito fácil quando não se conhece os pormenores do negócio. Tu talvez ficasse surpreso na quantidade de pessoas que alugariam o filme e gostariam, mesmo não tendo uma cultura mais refinada a ponto de não conseguirem pronunciar Mulholand.