E se ela dissesse que não é nada "com pressa" e quer ser só amiga, conhecer bem primeiro, antes de avançar mais?
Manter um cara na friendzone é coisa de garota que precisa ter o ego inflado, constantemente. Não sei se eu chamaria uma pessoa assim de, exatamente, mau-caráter. Considerando a friendzone clássica, na qual a garota "cozinha" o cara eternamente, sem intenção nenhuma de envolvimento. Mas, sei lá, acho que isso acontece mais na adolescência, quando a menina tem apenas noção parcial do dano que está causando no rapaz (chute total).
Já o caso dessa foto é tão absurdo, que deve ser fake. Mas se for real, a garota é uma ****! Não tecnicamente (até porque seria muito mais honesta se fosse), mas é!
