Tópico: Muro das Jubilações!!!

[Dbohr]

Aê!!

Não te falei?

E parabéns você também, Eremita!

[Eremita]

Pô! Vocês ficam sabendo antes mesmo de eu contar???
De qualquer forma... jubilo que eu e a Flavia passamos pra segunda fase!

Mas eu ainda quero saber quanto tirei em Alemão...

[Nina]

Parabéns!!!

[Renato T]

Parabéns aos dois!!

[Atheist]

 

Parabéns!

[Skorpios]

Passamos! Eu e o Eremita estamos na segunda fase de Letras Latim/Grego/Alemão+Port. da UFPR!
Viva!!!

Parabéns. Continuem assim.

[SnowRaptor]

Boa, crã!

[André T.]

Pausas? Pra mim parece que falam tudo emendado e rapidinho.

Mas toda lingua que a gente não conhece, acha que é falada mais rápido do que a nossa.

Eu me lembro do Chico Buarque, em Budapeste, falando que separar umas palavras das outras do idioma húngaro é como tentar cortar um rio com faca.

[Eremita]

Pausas? Pra mim parece que falam tudo emendado e rapidinho.

Na imensa maioria das línguas isso ocorre. E aos montes - vide o "vam'bora" do português.
Só que quando a gente domina a língua, isso não incomoda, pois consegue detectar o significado a partir de poucas dicas, só pelo contexto.

[biscoito1r]

Felix Domke esta confirmado para lecionar na 26C3 esse ano. Eu preferiria que fosse o Michael Steil pq o sotaque do Felix é forte e ele fica meio nervoso
http://events.ccc.de/congress/2009/Fahrplan/events/3670.en.html

[Fabi]

Pausas? Pra mim parece que falam tudo emendado e rapidinho.

Mas toda lingua que a gente não conhece, acha que é falada mais rápido do que a nossa.

Não sou acostumada a ouvir japones falando japones, acho que deve ser por isso. Eu ví o filme do mario em japones, school days, e agora death note.. e agora que to começando a reconhecer palavras.

[biscoito1r]

Mineres é falado bem rápido, tão rápido que agente corda algumas das silabas. Todo americano que eu conheço que esta aprendendo português me diz que sotaque de mineiro é foda de entender.

[Nina]

Mineiro de onde, Biscoito?

Aqui na megalópole onde moro, o povo do comércio fala: "dispois cê vorta!", querendo dizer: "volte sempre".

[Eremita]

Mineiro de onde, Biscoito?

Aqui na megalópole onde moro, o povo do comércio fala: "dispois cê vorta!", querendo dizer: "volte sempre".

Por "minerês", a maioria entende Triângulo Mineiro, e menos BH...

[Südenbauer]

Passamos! Eu e o Eremita estamos na segunda fase de Letras Latim/Grego/Alemão+Port. da UFPR!
Viva!!!

Dale dale CC@Curitiba!

[Nina]

Mineiro de onde, Biscoito?

Aqui na megalópole onde moro, o povo do comércio fala: "dispois cê vorta!", querendo dizer: "volte sempre".

Por "minerês", a maioria entende Triângulo Mineiro, e menos BH...

Adivinha onde fica minha megalópole...

[Moro]

bom to viajando igual a um camelo e é uma merda... mas Manhatan está linda, realmente linda 

[Moro]

Uau ví Agora.. Parabéns Eremita e Flavia... torcendo agora pela segunda fase

[biscoito1r]

aonde você vai = oncevai
caixa = caxa
Mineiro do leste perto do Espírito santo e não é Governador Valadares

[Fabi]

Para britânicos aprendendo português o sotaque mais fácil de entender é o carioca...

[Moro]

todos os estrangeiros que conheço reclamam do sotaque carioca... principalmente aqueles que querem entender o portugues

[biscoito1r]

todos os estrangeiros que conheço reclamam do sotaque carioca... principalmente aqueles que querem entender o português

Engraçado pq americano quando começa a aprender português soa meio carioca.
Uma vez uma alemã reclamou pq nós temos palavras muito parecidas em português - mão, mãe e mal.

[Renato T]

todos os estrangeiros que conheço reclamam do sotaque carioca... principalmente aqueles que querem entender o portugues

É claro que reclamarão do sotaque carioca, pois este é... carioca.... só por isso já é motivo para se reclamar...

[Renato T]

todos os estrangeiros que conheço reclamam do sotaque carioca... principalmente aqueles que querem entender o português

Engraçado pq americano quando começa a aprender português soa meio carioca.
Uma vez uma alemã reclamou pq nós temos palavras muito parecidas em português - mão, mãe e mal.

Palavras próximas é normal. O legal são palavras iguais com sentidos diferentes!
como e como (comer); foi (ser) e foi (ir), etc, etc,etc...

[Eremita]

todos os estrangeiros que conheço reclamam do sotaque carioca... principalmente aqueles que querem entender o português

Engraçado pq americano quando começa a aprender português soa meio carioca.
Uma vez uma alemã reclamou pq nós temos palavras muito parecidas em português - mão, mãe e mal.

Vogais nasais são o inferno pra quem não fala francês ou português...
Em alguns casos - como mão e mal/mau - a única coisa que diferencia é a vogal ser nasal ou não.