Com habilidades aprendidas muitas vezes ocorre isso, você pode fazer algo mais complicado com menor esforço, quase automaticamente. E pode também ainda fazer a mesma coisa de forma mais deliberada, com maior esforço, e pode sair um pouco pior.
Palpito que o um padrão similar ao dos "médiuns" provavelmente pode ser reproduzido com escritores, se for pedido para escrever de dois modos diferentes, um mais "automático" (como um rascunho solto, livre de auto-crítica, para começar a escrever) e outro mais deliberado (com mais auto-revisão).
Talvez até com "pessoas comuns" que escrevam o suficiente, com bastante desenvoltura.
Eles deviam ter algum tipo de grupo de comparação, baseado nisso.