Acho que ninguém propôs que igualdade é inerentemente indesejável, muito menos se não é "forçada" de forma extrema/burra.
Mas em qualquer ponto ao longo do contínuo, a questão original continua valendo. Seria melhor um Japão/Canadá/Austrália mais desiguais, mas com todos em um nível de vida mais elevado que o atual?
Acho difícil a pessoa dizer que "não" considerando-se no lugar de quem esteja abaixo de todos na hierarquia social. Onde talvez esses países nem sejam tão bons exemplos de igualdade, por terem minorias/castas que ficam significativamente atrás do restante.