Atraia a atenção dele com algo que ele goste de comer e um brinquedo.
Eu lembro de uma cachorra que tive, ela não podia ver mosquito que tentava pegar.
Ficava parada em silêncio e totalmente imóvel olhando fixo ,ameaçando atacar, ficando imóvel novamente e esperando até o mosquito virar de costas para ela, só então pulava em cima dele....
De vez em quando conseguia engolir algum 
O meu faz exatamente isso , dá uma agonia ver quando pega um, parece um sapão!
que nojo!!! 
O engraçado da coisa é que ela passava uns bons minutos totalmente imóvel olhando o mosquito no chão e de vez em quando eu via ela se preparando para dar o ataque , então dava para ver ela contraindo os músculos da pata traseira mas desistia e continuava imóvel por mais uns bons minutos...
Esperava o bicho ficar de costas para ela e então pulava sobre ele dando patadas no chão.
Quando pegava algum ficava tentando engolir o bicho movimentando a língua...
...eu cachorro já está habituado a isso e sua irmã não vai poder alterar o comportamento dele (embora ela vá dar chineladas e gritos no coitado). Aqui em casa...
Se quiserem me ver irritado mesmo é só fazerem isso com um dos meus cães.
Alguém que não mora aqui chegar e querer dar patada no bicho...não economizo palavras.
