Guarani não é absurdamente difícil, tem algumas estruturas diferentes das línguas européias, mas nada de outro mundo.
O guarani não é falado apenas pelos indígenas, no Paraguai 94% da população fala (bem ou nem tanto) essa língua.
É a única língua indígena do mundo falada por mais não-indígenas do que por índios.
Se a intenção é aprender guarani para se virar no Paraguai, atenção: há dois dialetos correntes por lá, o guaranieté, mais "oficial" e usado em documentos (é lingua oficial no Paraguai), e o jopara, mais popular em algumas regiões do país e no lado brasileiro da fronteira.
No Brasil os dialetos mais falados são o m´bya e o chiripá.