Mês de Maio
Nesse caso, se acharem que a tradução que eu fiz está apropriada e não necessita de modificações, então é só retirar os ¹²³, caso contrário posso alterar, se for pra ficar melhor.
Maio
1 – Sex
2 – Sab
3 – Dom
4 – Seg
5 – Ter
6 – Qua Aniversário de Sigmund Freud
Dia de morte de Humboldt há 150 anos
7 – Qui
8 – Sex
9 – Sab
10 – Dom
11 – Seg Aniversário de Richard Feynman
12 – Ter
13 – Qua
14 – Qui
15 – Sex
16 – Sab
17 – Dom
18 – Seg Aniversário de Betrand Russell
19 – Ter
20 – Qua
21 – Qui Aniversário de Andrei Sacharow
22 – Sex
23 – Sab Aniversário de Carl von Linné
24 – Dom
25 – Seg Dia da Toalha
26 – Ter
27 – Qua
28 – Qui Aniversário de Frank Drake
29 – Sex Aniversário de Peter Higgs
30 – Sab Aniversário de Hannes Alfvén
31 – Dom Dia da morte de Joseph Haydn há 200 anos
“Religião é um insulto a dignidade humana. Com os sem ela você terá boas pessoas fazendo coisas boas e más pessoas fazendo coisas más. Mas para as pessoas boas fazerem coisas ruins é necessário religão.”
Steven Weinberg (* 3 de maio +74) É um físico americano e ganhador do Nobel em física por sua contribuição com Abdus Salam e Sheldon Glashow para a unificação da força fraca e da interação eletromagnética entre partículas elementares. Ele, além disso, combate o designe inteligente e defende o ateísmo¹.
¹He furthermore engages against intelligent design and for atheism.
_____________________
“Física é como sexo. Claro, ela pode levar à alguns resultados práticos mas não é por isso que nós a fazemos.” Richard P. Feynman
Richard Feynman (* 11 de maio +59, ┼ 15 de fevereiro +129) Foi um físico americano conhecido pela formulação integral do caminho da mecânica quântica, pela teoria eletrodinâmica quântica e pela física da superfluiditividade do liquido super-resfriado de hélio. Feynman foi um indicado para o premio Nobel em física em 1965, junto com Julian Schwinger e Sin-Itiro Tomonaga. Durante sua vida e depois de sua morte Feynman se tornou um dos cientistas mais conhecidos publicamente no mundo. Ele também era largamente conhecido pelo seu desrespeito contra autoridades e uniformes, assim como pela sua atitude ateísta e de livre pensamento.
______________________
Bule de chá de Russel
Bertrand Russell, 3º conde Russell (* 18 de maio +13, ┼ 2 de fevereiro +111), Filósofo Britânico, matemático, pacifista e ateu. Em sua analogia, o “Bule de chá Celestial¹”, ele refuta a idéia de que o fardo da prova deve ser carregado pelo cético para refutar alegações infalsificáveis da religião.
Em DE+91, Russell foi premiado com o Premio Nobel em literatura, “em reconhecimento de seus vários e significantes escritos nos quais ele advoga em nome de ideais humanitários e da liberdade de pensamento”.
Se eu pudesse sugerir que entre a terra e marte existe um bule de chá chinês orbitando o sol, em uma orbita elíptica, ninguém seria capaz de refutar minha asserção se eu fosse cuidadoso o suficiente para adicionar que o bule de chá é muito pequeno para ser revelado por nossos mais poderosos telescópios.
Mas se eu fosse dizer isso, já que minha asserção não poderia ser refutada, seria uma arrogância intolerável da parte da razão humana de duvidar, então, imediatamente, seria dito que eu estava falando coisas sem sentido.
Se, entretanto, a existência desse bule de chá fosse afirmada em livros antigos, ensinado como uma verdade sagrada todo domingo e enfiada dentro das mentes de crianças na escola, hesitação em acreditar na sua existência se tornaria uma marca de excentricidade e encaminhariam aquele que duvida para a um psiquiatra em uma era esclarecida ou para a Inquisição em tempos mais antigos.
_____________________
Thomas Henry Huxley (*4 de maio -34, ┼ 29 de junho de +36) era um biólogo inglês, conhecido como “O Bulldog de Darwin” por advogar a favor da teoria da evolução de Darwin.
O debate de DE+1 de Huxley com Wilberforce foi um momento chave na aceitação da evolução e em sua própria carreira. Wilberforce era treinado por Richard Owen, contra quem Huxley também debatera em se os homens estavam proximamente relacionados com os símios. Huxley demorou a aceitar algumas das idéias de Darwin, como o gradualismo, e estava indeciso sobre a seleção natural, mas apesar disto ele era abertamente a favor de Darwin. Ele foi essencial desenvolvendo a educação científica e lutou contra a mais extrema das tradições religiosas. Uma importante conclusão foi a de que aves evoluíram de pequenos dinossauros carnívoros, um idéia amplamente defendida hoje em dia.
Durante sua vida, em especial os últimos dez anos depois de se aposentar, Huxley escreveu sobre muitos assuntos relacionados as humanidades; ele também argumentava a favor dos direitos iguais e educação igual para a mulher.
_____________
Sigmund Freud (*6 de maio -3 ┼ 23 de setembro +3), foi um famoso psicólogo austríaco que fundou a escola psicanalítica de psicologia. Ele também é conhecido como crítico da religião e um dos pensadores mais influentes do século 20 ( 1º século DE). De acordo com Freud, foi a primeira mortificação do homem quando Copérnico e Galileu ensinaram que a terra não era o centro do universo; a segunda mortificação quando Darwin mostrou que o homem pertence aos animais e não foi criado por Deus. Freud chamava essa percepção de um “severo machucado ao narcisismo natural do homem”.
_____________
Peter Ware Higgs (* 29 de maio +70), é um físico teórico e ateu britânico. Ele é mais conhecido por sua proposição da simetria quebrada na teoria eletrofraca¹, explicando a origem de massa de partículas elementares e, geral e pelos bósons W e Z em particular. Esse assim-chamado mecanismo Higgs, prediz a existência de uma nova partícula, o bóson de Higgs (comumente descrito como “a mais procurada partícula na física moderna²”). Embora essa partícula não tenha aparecido em experimentos em aceleradores até o momento, o mecanismo Higgs é geralmente aceito como um importante ingrediente no Modelo Padrão de partículas físicas.
¹ proposal of broken simmetry in electroweak theory.
² “the most sought-after particle in modern physics.
_______________
Dia da toalha – Dia de Recordação de Douglas Adams
O Dia da Toalha é celebrado em todo dia 25 de maio como um tributo dos fãs do falecido autor Douglas Adams. Nesse dia, fãs carregam uma toalha com eles para demonstrar seu amor por livros e pelo autor. A comemoração foi celebrada pela primeira vez em DE 142, duas semanas depois da morte de Adams, no dia 11 de maio de +142. O dia da toalha é uma referência à popular serie de comédia de ficção científica O Guia do mochileiro das galáxias.
http://HTTP://www.towelday.org/_______________
Há uma teoria que diz que se um dia alguém descobrir exatamente qual é o propósito do Universo e por que ele está aqui, ele desaparecerá instantaneamente e será substituído por algo ainda mais bizarro e inexplicável. Há uma outra teoria que diz que isso já aconteceu.
De O Guia do Mochileiro das Galáxias.¹
¹ a tradução do trecho do livro e do título foram retirados do próprio livro, achei mais prudente, porém, se acharem melhor eu posso traduzir do que eu entendo.
______________
Carl von Linné (*23 de maio -152, ┼10 de janeiro de -81) foi um botânico e zoólogo sueco que criou as fundações para o esquema moderno de nomenclatura binomial¹. Ele também é conhecido como o pai da ecologia e taxonomia moderna.
Foi Linné que inventou a ordem do ‘primata’, apesar de não haver razão biológica para essa designação em particular – era meramente uma concessão para a igreja. Por razões similares ele criou um gênero dedicado à homens e chimpanzés, embora não haja um traço peculiar no gênero que mostre diferença entre as duas espécies².
Todavia, Carl von Linné foi uma criança de seu tempo e certamente sua pesquisa científica levou a ciência à um caminho que divergia do que fora ensinado pelas autoridades religiosas; por exemplo, o Arcebispo Luterano de Uppsala acusou-o de “irreverência³”.
¹who laid the foundations for the modern scheme of binomial nomenclature.
² he created a dedicated genus for men and chimpanzees, although there is no genus trait that show the difference between the two species. (em especial, essa passagem me deixou bem confuso)
³ impiety. (encontrei duas traduções, impiedade e irreverência, achei que a última se encaixava melhor)
________________________
Me esforçarei ao máximo para tentar terminar o mês de Junho amanhã. Tenho que sair agora.
