A gestão privada (na rede privada) pode até ser "mais eficiente" (se realmente for), mas não é o mesmo tipo de "mercado"; é um pouco como comparar transporte público com transporte privado, incluindo helicópteros. Obviamente o segundo vai ter muito menos problemas de atraso e conforto, mas não é um sistema voltado a lidar com os mesmos problemas, com o mesmo volume de clientes, e com os mesmos recursos.
Mas isso não invalida as outras comparações, como de gestão privada na rede pública.