Acho que algo fundamental, em qualquer lugar que seja, seria tentar discernir a origem das armas.
Não que a vendida legalmente nunca vá ter mau uso, mas simplesmente não dá para considerar como se fossem "a mesma coisa", apenas por serem armas de fogo.