Tópico: Mudanças na língua portuguesa

[Andre]

Por que seria? As pessoas vão continuar falando como falam. E se um dia mudarem o jeito que falam, é porque acharam melhor falar desse novo jeito. É assim que as línguas evoluem.

[Raphael]

Por que seria? As pessoas vão continuar falando como falam. E se um dia mudarem o jeito que falam, é porque acharam melhor falar desse novo jeito. É assim que as línguas evoluem.

Sim, claro. Mas o problema seria a leitura, não?

E sim, eu sou a favor da mudança.

[Andre]

Não presto muita atenção no trema de qualquer jeito. Aliás, se me perguntassem, eu diria que pinguim não tem trema.

[Andre]

Por outro lado, ninguém parece muito incomodado nas diferenças entre o inglês britânico, americano e australiano.

[Týr]

Por outro lado, ninguém parece muito incomodado nas diferenças entre o inglês britânico, americano e australiano.

Talvez seja porque eles têm noção que é impossível manter dois países separados por um oceano falando do mesmo modo ao passar dos séculos, com todas a gírias e sotaques que nascem e evoluem.

[Raphael]

Por outro lado, ninguém parece muito incomodado nas diferenças entre o inglês britânico, americano e australiano.

Talvez seja porque eles têm noção que é impossível manter dois países separados por um oceano falando do mesmo modo ao passar dos séculos, com todas a gírias e sotaques que nascem e evoluem.

Boa resposta. Se não me engano, o inglês britânico é o mais escroto de ser aprendido, cheio de firulas. Já não gosto de inglês, ao saber disso então, até me desanima em aprender.

[Rodion]

Por outro lado, ninguém parece muito incomodado nas diferenças entre o inglês britânico, americano e australiano.

porque não as há. as gramáticas são as mesmas. o que muda é o significado de uma palavrinha ou outra, mas isso é coisa que temos mesmo dentro do brasil, de uma região pra outra.

[Raphael]

Por outro lado, ninguém parece muito incomodado nas diferenças entre o inglês britânico, americano e australiano.

porque não as há. as gramáticas são as mesmas. o que muda é o significado de uma palavrinha ou outra, mas isso é coisa que temos mesmo dentro do brasil, de uma região pra outra.

Palavrinha ou outra? Se não me engano, a língua em que há mais palavras é a inglesa. Se você fala de palavrinha ou outra deve falar aí de um belo montante de palavras, não?

[Andre]

Por outro lado, ninguém parece muito incomodado nas diferenças entre o inglês britânico, americano e australiano.

porque não as há. as gramáticas são as mesmas. o que muda é o significado de uma palavrinha ou outra, mas isso é coisa que temos mesmo dentro do brasil, de uma região pra outra.

Mas a gramática do português daqui e de Portugal é a mesma, não é?

E está se falando de reforma ortográfica apenas. Se ninguém liga que americano fala color e ingleses colour, então porque ligam para fato e facto?

[Týr]

Por outro lado, ninguém parece muito incomodado nas diferenças entre o inglês britânico, americano e australiano.

porque não as há. as gramáticas são as mesmas. o que muda é o significado de uma palavrinha ou outra, mas isso é coisa que temos mesmo dentro do brasil, de uma região pra outra.

Mas a gramática do português daqui e de Portugal é a mesma, não é?

E está se falando de reforma ortográfica apenas. Se ninguém liga que americano fala color e ingleses colour, então porque ligam para fato e facto?

Porque são idiotas! É isso que são! São políticos! As diferenças não são obstáculos para o nosso entendimento, sempre há algo por trás dessas medidas

[Andre]

Estou tentando achar um artigo que li em um blog, que criticava justamente isso.
...
Achei!

[Francielly Pierri]

Olha, sinceramente, eu continuarei usando trema pro resto da minha vida. E se vierem com mais alguma palhaçada juro aprender português arcaico e mandar uma carta "vão-à-merda" pra eles toda nesse estilo!

[SnowRaptor]

Olha, gostei de re-eleger e de antirreligioso.

Ainda estou em dúvida se continuo escrevendo freqüência ou se começo a pronunciar frekência.

Saúde, vôo e herói. Sempre. Pára de achar pêlo em ovo!

[Tupac]

Voltemos pois, aos Vossas-Mercês.

Acho valida a mudança, vai simplificar e isso é ótimo.

[SnowRaptor]

Existe uma direfença entre evolução natural da língua e criação arbitrária de degenerescência. Acentos diferenciais existem por um motivo  nobre. Ao contrário dos acentos em palavras como êle, esfèricamente. O trema diferencia freqüência de frekencia. Olha a falta que ele faz: eu ainda não sei se se fala dinstingüir ou distinguir.

Para de pegar pelo pelo porque para pegar pelo pelo o heroi precisa ter saude.

[Týr]

Mudou é?

Continuo escrevendo e falando igual

[SnowRaptor]

Mudou é?

Continuo escrevendo e falando igual

As regras estão mudado, os hábitos não. O restante do tópico tem mais detalhes sobre isso. Recentemente (semana passada, acho), Portugal assinou  acordo então ele está completo. Os livros didáticos brasileiros, a partir de 2009 terão a nova ortografia. Não sei como ficam os concursos públicos e vestibulares. E são esses que me preocupam.

[Unknown]

Olha, gostei de re-eleger e de antirreligioso.

Acho que foram as únicas mudanças que não achei problemáticas. Já o caso de veem, creem e etc me fizeram lembrar da música Porrada dos Titãs.

[SnowRaptor]

Veem e creem também achei feio...

[uiliníli]

Afinal, vamos continuar escrevendo 'íon', 'próton', 'neutrôn' e 'elétron' ou adotaremos os hediondos 'íão', 'prótão', 'nêutrão' e 'elétrão'?

[FxF]

De que adianta uma língua "culta" se nem o mais sábio dos sábios sabe falar 100% direito? É querer ficar se exibindo por algo que não tem, querer parecer com "a Zeuropa"...

[Týr]

Qual a relevância do nosso português ser igual o de Timor Leste e Cabo Verde? É isso que me deixa emputecido. Mudar para agradar esses povos de além-mar.

[uiliníli]

A reforma ortográfica entra em vigor já na semana que vem, mas vamos poder escrever com a ortografia que estamos acostumados até 2013, se não me engano. Como é que vai ficar a ortografia do CC, quem pretende mudar seu jeito de escrever já a partir de 1.º de janeiro e quem pretende adiar ainda?

Apesar da falta que vou sentir do trema, acho que já vou começar a treinar a nova ortografia por aqui mesmo para ir me acostumando.

[Andre]

Eu também pretendo já ir treinando a nova ortografia.

[FxF]

Dois mil e treze? Vamuz nuz prepará pára doiz miu i cimcuentá!