Substitua "uso de burca" por qualquer outra coisa. Desde usar piercing até andar com uma camiseta do Bad Religion.
Herf, ninguém impede que uma pessoa com piercing ou com uma camiseta rebelde entre num ônibus. Mesmo porque isso pode até ser ofensivo para algumas pessoas, mas não dá pra comparar com a situação da moça que envolvia a segurança das demais pessoas (principalmente) e o status moral dela na sociedade, apesar de ela aparentar não importar-se com isso (pelas declarações realizadas).
Mas nós nem estamos discutindo sobre se é ou não perigoso para os passageiros de um ônibus que um casal entre no veículo daquela forma. Isso está fora de questão.
A polêmica só se deve à suposta imoralidade em um casal andar daquela forma na rua. Há quem defenda que não deveria ser permitido andar daquele jeito na rua alegando que isso é ofensivo aos demais.
A justificativa da ofensa aos outros é bastante flexível. Ainda não explicaram por que não se poderia alegar o mesmo para impedir alguém de praticar sua religião livremente ou mesmo de andar por aí com uma camiseta do Bad Religion.
Ela pode não se importar (no duro, nem disso temos tanta certeza)
apesar de ela aparentar não importar-se com isso
Não entendo essa incerteza que vocês guardam com relação a ela estar se submetendo às correntes do marido por livre e espontânea vontade. É como se precisassem desesperadamente de alguma desculpa para justificar essa agressão à liberdade do casal gótico de andar conforme o estilo do grupo que escolheram ser adeptos (exatamente como um praticante de uma religião qualquer). Olhem para a foto. Que ser humano em um país livre como a Inglaterra seria
forçado a fazer algo assim?
Pode-se dizer que ela sofreu "pressão dos amigos" ou "da mídia". Ora, tanto quanto todo mundo sofre influências do meio em que se encontra ao tomar a decisão de ingressar em um grupo qualquer ou adotar uma prática qualquer. Se uma mulher inglesa não pode ser considerada responsável por decidir andar na coleira do marido então podemos decretar o fim do livre arbítrio. Ela faz isso porque quer.