Bem, o cara está com o nome dele aí no post do tweeter. Imagino que esse tipo de boato não seja algo criminalmente trivial de se iniciar, e parece que o início poderia então ser atribuído a ele, ao passo que essa segunda imagem protege aos fraudadores originais com o anonimato.
Isso não prova que não seja uma fraude/edição gráfica, mas já sugere levemente algo mais substancial do que imagens de autor desconhecido que circulam pela internet.
Claro, pode ser que o sujeito nem mesmo exista, seja uma conta falsa criada só para isso, não vi nada. Acho estranho "não terem deixado" ele chamar a polícia. Acho que não foi o único caso relatado, de qualquer forma. Fico curioso em saber no que vai dar.
Sendo uma fotomanipulação, me pergunto o que o autor intencionava com isso. Por que, uma vez que fosse eventualmente revelado como tal, apenas se fortaleceria o mantra de que não é possível fraudar as eleições.