Acho que é um preciosismo/mimimizismo que deve ser até historicamente errado.
Definições não trazendo a tona "feminismo" como contraposição não devem ter sido nunca neutras ou invariavelmente positivas. "Macho", aplicado a humanos, no português (e talvez no espanhol), deve ter tido um sentido "positivo" no máximo mais ou menos análogo ao de "bad boy", que não algo não exatamente "positivo", ou "neutro", mas algo que já veste essa imagem de, bem, "bad boy". Diferentemente de outros termos ou expressões também relacionadas à masculinidade, como simplesmente "ser homem", "verdadeiro homem", que as malignas feministas falharam em transformar completamente em algo depreciativo, ainda estão na primeira fase, "stealth", de questionar inocentemente a associação específica do sexo masculino com um "bom caráter".
De forma similar, "valentia", "valentão", também devem ter sido historicamente comumente usadas (principalmente "valentão", e talvez por extensão dessa, "valentia" com sarcasmo) já num sentido pejorativo, não tendo havido uma campanha ideológica para depreciar essa índole.
Se o sentido foi um dia mais neutro, bem, os sentidos das palavras mudam. "Bando", "corja", seriam originalmente apenas sinônimos neutros de "grupo de pessoas", mas hoje não dá para usar sem essa "carga" pejorativa. E, como mencionei, as feministas não conseguiram ainda mudar o sentido de "ser um verdadeiro homem" de algo positivo para negativo, então não há motivos para desespero, só o termo mais associado à masculinidade "animal" foi afetado. E desconfio que talvez de maneira mais "orgânica" do que socialmente arquitetada.
Um pouco menos preciosista nessa linha é questionar o uso de "sexismo", que deve ser bastante comumente tido como quase sinônimo de machismo/anti-feminismo, em vez de uma espécie de machismo pejorativo "unissex".
Similar também deve ser o caso com "classismo", sendo comumente dado só como algo "contra as classes desfavorecidas", convenientemente escapando do rótulo o ranço contra as "elites", ou mesmo frases como "eu odeio a classe média".