Então, daí a analogia com a Holanda ser só parte do país, mas ser comum se chamar ao país todo de Holanda. Talvez, sei lá, África do Sul, por exemplo 100% fictício fosse em 60-80% um planalto históricamente habitado principalmente pelos !kung, e eles mesmos e talvez outros povos de idioma similar então chamassem a formação de "planalto dos !kung", que em suahili seria algo como Planautuclickdosclickkungclick.