Curioso como o "gate" original tinha como incriminador a violação de "privacidade"/sigilo na tentativa de encontrar coisas incriminadoras; hoje em dia os "gates" (os não-piada) parecem ser sobre o conteúdo supostamente incriminador adquirido de maneira eticamente questionável ou ilegal, mas isso é um detalhe menor.
O que por si só não seria tão significativo, o pior é que isso se dá ao mesmo tempo em que, em vez de encontrarem mesmo algo mais incriminador do que a forma de aquisição de informação, são criadas farsas/hoaxes em torno da informação roubada.
Ou seja, se o Watergate fosse hoje, as chances eram de que se chamasse "Cubagate", se de alguma forma inventassem de usar o sufixo "gate" mesmo assim.
